[ Sites à visiter ] [ Promenades ] [ Hébergements ] [ Restaurants-Friteries-Cafés ]
-

Le Musée de la vie rurale

route de Hamoir 34 à Xhoris

La vie d'autrefois: image d'un passé qui nous est cher, d'anciens objets retraçant la vie de nos ancêtres (vêtements, ustensiles de ménage, outils, anciens métiers, etc …)

Het leven van vroeger: beelden van een verleden dat ons dierbaar is, oude voorwerpen die het leven van onze voorouders levending voorstellen (kledij; huishoudelijke benodigheden, gereedschap, oude beroepen, enz).

-

Heures d'ouverture/openingsuren:

Toute l'année sur rendez-vous/het heele jaar: op aanvrag;
Juillet et août, tous les jours sauf le dimanche, de 14 à 17h;/july en augustus, idere dag behalve zondag, van 14 tot 17 uur.

Visite guidée/bezoek met gids: (max 30 pers.)

Sur demande, possibilité de visite guidée en français (durée 1 heure)/het hele jaar op aanvraag, in het Frans (duur : 1 uur).
TARIF NORMAL / NORMAAL TARIEF: 1,50 € – GROUPE: 1,25 €
TARIF PASSEPORT / PASPOORT TARIEF: 1,25 € – ENFANTS: 0,75 €

 		 
-

Le Musée du jouet - Speelgoed Museum

rue de Lognoul 6 - 4190 Ferrières
Tél.-Fax : ++32(0)86400823
http://www.museedujouet.info
museedujouet@base.be

Plus de 1000 jouets, de la fin du XIXème s. à 1950. Jouets en bois, artisanaux, musicaux et mécaniques. Jeux de société, trains, véhicules divers, poupées, maisons de poupées, ustensiles de ménage pour enfants. Salles à thème, boutique "souvenirs".

Meer dan 1000 speelgoed, vanaf het einde van de 19de Eeuw tot 1950. Hout, ambachtelijk, musikaal, mechanisch speelgoed, gezelschapsspelletjes, treinen, verschilllende voertuigen, poppen, huispoppen, huishoudelijk apparaten voor kinderen. Themaszalen aandenkenwinkel.
-

Horaires/Openingsuren:
Congés scolaires/schoolvakantie
Jours fériés/feestdagen
W.E.
De 14h30 à 17h30
Toute l'année: sur rendez-vous/Het hele jaar: op afspraak
Fermeture/Gesloten :
   24/12, 25/12, 31/12, 01/01
   janvier après les vacances de Noël - réouverture le 1er février

Tarif/Tarief:
Adultes/volwassenen: 4,50 €
Enfants/kinderen (max. 12 ans): 2,00 €
Réduction/Korting: 3,50 €
   groupes/groepen
   famille/familie (min 3 enf./kin.)
Groupes sur réservation/Reserveringen voor groepen
Visites guidées pour groupes non scolaires (max. 20 pers): 20,00€
Visites guidées scolaires : gratuit
Rondleidingen : €20,00 voor max. 20 pers. (geen scholen)
Rondleidingen (scholen): Gratis

 
-

CHATEAU FORT DE LOGNE

Rue de la Bouverie, 1
4190 Vieuxville-Ferrières
086/21 20 33

-

Ancienne forteresse des princes-abbés de Stavelot. Logne devint au XVème siècle de repaire des terribles "Sangliers des Ardennes". Vous y découvrirez un point de vue unique sur la vallée de l'Ourthe et les souterrains que hante encore une mystérieuse Chèvre d'Or.

Vroegere burcht van de prins-abten van Stavelot, Logne werd in de 15de Eeuw de schuilplaats van de verschrikkelijke "Ever van Ardennen". U ontdekt er een uniek uitzicht over de vallei van de Ourthe en de ondergrondse gangen waar nog steeds de geheimzinnige Gouden Geit rondwaart.

 
-

La visite du château fort de Logne devrait être complétée par celle des collections abritées au Musée archéologique du château de Logne, installé dans la très belle Ferme de la Bouverie, rue de la Bouverie 1 à Vieuxville.

OUVERT/OPEN
Du 1/7 au 31/8, tous les jours de 10H30 à 18H30 + WE de mai à octobre de 13H00 à 18H00.
Visites guidées toutes les heures entre 13h00 et 18h
Spectacle de FAUCONNERIE : les W-E et jours fériés d'avril à octobre et tous les jours en juillet et août Spectacle à 14h30 et 16h30

TARIFS/TARIEVEN
Tarif de la visite + fauconnerie : adulte 5,50 euros - enfant 4,50 euros
Tarif pour groupes scolaires, sur réservation :
Visite guidée : adulte 2,70 euros - enfant 2,25 euro
Visite guidée et jeu de la chasse au trésor : adultes 5,00 euros - enfants 4,50 euros



Info: 086/21.20.33